扇子小说网为您提供地海六部曲4:地海孤雏txt下载 |
![]() |
|
扇子小说网 > 科幻小说 > 地海六部曲4:地海孤雏 作者:娥苏拉·勒瑰恩 | 书号:12866 时间:2015/5/17 字数:10483 |
上一章 鹰 章八第 下一章 ( → ) | |
瑟鲁很快便带着雀鹰的回复返家:“他说他今晚就走。” 恬娜满意地听着消息,庆幸他接受她的计划,能远离他害怕的讯息跟信使。但等她用蛙腿大餐喂 ![]() ![]() ![]() ![]() 他的惊慌,以及她对这份惊慌的顺从,开始显得如此不合情理,甚至让她认为他离开也同样不合情理、不可能。他会善用智慧,躲在蘑丝家,因为整个地海中,这是王最不可能去找大法师的地方。他最好待在那儿直到王的使者离开,然后就可以回到欧吉安的房子,他归属之处,一切将会继续,她照顾他直到他精力回复,他给予她亲密陪伴。 门口的影子遮蔽了星辰。“嘘!醒着吗?”蘑丝阿姨走进屋内“好啦,他出发了。”她如同谋般兴奋说道“走老林道。他说他明天会穿过森林到通往中谷的路,一路走过橡木泉。” “很好。”恬娜说道。 蘑丝比平常更大胆地自顾自坐下。“我给了他条面包和一点 ![]() “谢谢你,蘑丝,你真好心。” “葛哈夫人,”蘑丝在黑暗中的声音又带着她诵咒与施法时的 ![]() “没错,蘑丝。” “那就好。所以我们说到那些女巫识得女巫、力量识得力量的事时,我也讲了,那个已离开的人,无论他以前是什么,他现在都不是法师了,只是你否认这点。但我说对了,是不是?” “是的。” “哎,我说对了。” “他自己也这样说。” “他当然会这样说。我可以说他那个人啊,不会说谎,不会说东说西搞得人头昏脑 ![]() 除了“没牛还试着赶车”这段,恬娜完全不懂蘑丝在说什么。“我不知道他为什么这么害怕,”她说:“哎,我是知道一些,但我不了解,为什么他会感到如此羞 ![]() 蘑丝倾听点头,仿佛受益良多,但随即又说:“一个老头儿突然变得像个十五岁男孩,一定是件怪事儿。” 恬娜几乎要问:“你在说什么啊,蘑丝?”却莫名住口。她发现她一直竖直耳朵,等着格得从山中漫游回到屋内,她等着听到他的声音,她的身体否认他离去的事实。她突然瞥向蹲坐在欧吉安火炉旁椅子上,包在一团黑暗中的女巫。 “啊!”她说道,许多思绪突然同时涌入她脑海。 “难怪,”她说:“难怪我从来没有…” 在颇长一段静默后,她说:“他们…巫师…这是个咒法吗?” “当然是,当然是,亲爱的。”蘑丝道:“他们对自己下咒。有人说他们做了 ![]() “养大我的那些人就这么做,发誓守贞。” “喔,对了,你跟我说过,没男人。还有那些『太坚』。太可怕了!” “但为什么,为什么…我从没想过…” 女巫大声笑道:“这就是他们的力量啊,亲爱的。你不会想到!你不能!他们一旦施了法,也就不会想到。怎么可能呢?放掉力量吗?不行的,可不是吗,不行的。一分耕耘一分收获,所有人都该这样。所以那些男巫知道,那些力之子,他们比任何人都明白这点。但你知道,要男人不当男人是很不自在的,就算他能把太阳从天上叫下来也一样。所以他们用束缚咒把这事完全抛到脑后,也真的做到了。就算现在时 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 恬娜坐着思索,深陷其中。终于她说道:“他们将自己隔绝起来。” “哎,巫师必须如此。” “但你没有。” “我?我只是个老女巫啊,亲爱的。” “多老?” 一分钟后,蘑丝的声音在黑暗里响起,带着一丝笑意:“老到不会去惹麻烦了。” “但你说过…你未曾 ![]() ![]() “那是什么意思,亲爱的?” “像巫师那样。” “喔,没有。没有,没有!没什么值得看的,但我知道怎么看他们…那不是巫术,你知道,亲爱的,你知道我在说啥…抛个眼色,然后男人一定会过来,就像乌鸦一定会呀呀叫一样。可能一天、两天,或二天后,他会来我这儿,『我家狗儿需要治病』、『我需要草药茶给我 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 两人在黑暗中默坐许久。 “蘑丝,你有男人时,得放弃你的力量吗?” “完全不用。”女巫自满地说。 “但你说过,一分耕耘一分收获。难道在这方面,男人与女人不同?” “亲爱的,有什么是一样的吗?” “我不知道。”恬娜说:“我觉得大多数差别是我们自己造成的,然后又抱怨连连。我不认为『魔法技艺』、力量,对男巫或女巫有什么差别——除非力量本质不同,或是技艺不同。” “亲爱的,男人付出,女人收获。” 恬娜坐着,沉默但不满意。 “跟他们比起来,我们好像只是点小力量。”蘑丝说:“但这力量来自很深的地方, ![]() ![]() ![]() “嚼舌 ![]() “你是个节 ![]() ![]() “女人的财富。”恬娜再次漠然重复,然后说道:“女人的财富、女人的宝藏、女人的私藏、女人的价值…”她再也坐不住,起身伸展背脊、双臂。“像找到山 ![]() “哪天你失去节 ![]() “蘑丝,你会愿意放弃女巫身分以换取节 ![]() “我不知道。”过了一会儿,蘑丝若有所思地说:“我不知道该怎么知道。我有某方面的天分,但少了别的。” 恬娜走到她身边,握住她的双手。被这举措吓到的蘑丝站起身来,微微退缩,但恬娜把她拉前,吻了她的脸颊。 老妇举起一只手,怯生生摸了恬娜的头发一下,像欧吉安曾做那般。然后她自恬娜怀里 ![]() “回去吧。”恬娜说道“我很习惯外地人了。” 那晚,她躺着入睡时,再次进入充满风和光芒的深渊,但这次光芒雾蒙蒙,带着红色、橘红色、琥珀 ![]() 早晨,她坐在门阶前梳整头发。她不像许多卡耳格人拥有金发——她肤白但发黑,现在依然乌黑,几乎没有一丝灰发。既然格得不在,她节 ![]() 瑟鲁走到她身后看着。恬娜转身,发现她专注到几乎全身发颤。 “怎么了,小鸟儿?” “火飞出来。”孩子说,带有恐惧或亢奋。“满天都是!”“这只是从我头发冒出的火花而已。”恬娜说道,有点惊讶。瑟鲁在微笑,而她不记得以前看过这孩子微笑。瑟鲁伸出双手,完整的及烧伤的手,仿佛要碰触、跟随某种围绕恬娜松软飘飞秀发的飞舞轨迹。“火,都飞出来了!”她重复道,然后笑出声。 那一刻,恬娜首度自问瑟鲁如何看她、看整个世界,继而明白自己完全不知道。她无法知道,以一只烧去的眼睛能看到些什么,而欧吉安的话“人们会怕她”回到她耳边。但她毫不惧怕这孩子。她反而更用力梳理长发,让火花飞舞,再次听那细小沙哑的快乐笑声。 她洗净 ![]() ![]() 瑟鲁正在成长。以大约八岁的年纪来说,她仍十分瘦小,但在前两个月,伤终于愈合,不再疼痛后,她更勇于到处玩耍,也吃得更多。很快,云雀所送的,原本属于她五岁小女儿的旧衣,就要穿不下了。 恬娜想,她可以到村里拜访织工阿扇,看看他有没有一两块零头布,让她用喂猪的馊水 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() “也许该是你发现的时候了。”她想着“轮到你该晓得自己在柔克可没学得无所不知!”正当她如此在脑海里对他说教时,另一个影像 ![]() ![]() ![]() 她抬起头,看着阿扇房子旁的一间小屋,她当年在此处的住所。在她与房子之间有个人走过,正是她刚记着、想象的人,那个戴皮帽的男人。他经过村屋门口,走过织工屋前,没看到她。她看着他毫不迟疑走过村里的街道。他要不是往山路的转弯口走,就是朝大宅去。 恬娜不加思索远远尾随在后,直到看清他转向何处。他上了山,往锐亚白领主宅走去,而非格得选择的道路。 她立时转身,去探望老阿扇。 虽然阿扇像许多织工一样,几乎离群索居,但仍以他害羞的方式对当年的卡耳格女孩表示善意,随时准备保护她。她想,多少人保护过她的节 ![]() ![]() ![]() 她欣赏扇子,知道这会让老人非常高兴,也因它的确非常美丽。然后他说道:“你在过往旅行途中,没看过多少这样的好东西吧?” “没有,没有。整个中谷都没有这样的东西。”她说道。 “你住在我村屋时,我有没有让你看另一面?” “另一面?没有。”听到这回答,老翁说什么都要拿下扇子,不过得是她爬上去,小心翼翼解下扇子,因为他眼睛不好,也爬不上椅子。他紧张地指挥她,她将扇子放在他手中,他老眼昏花地检视,半闭双眼以确定扇骨可自由滑动,然后收起扇子,转面,交给她。 “慢慢打开。”他说。 她依言展开。扇折缓移,龙也同样缓移。淡雅细致地绘在泛黄丝绸上的是浅红、蓝、绿色龙群移动、群众,如同另一面的人像群众在云间、山峦间。 “把它举起来,对着光。”老阿扇说道。 她照做,然后看到光线穿透扇子,让两幅画合而为一,云朵及山峦化为城中高塔,男女背有龙翼,龙亦以人眼望出。 “你看到了吗?” “看到了。”她喃喃道。 “我现在看不到,但它在我的脑海里。我没让太多人看。” “这真是非常奇妙。” “我一直想拿给老法师看,”阿扇说道:“但忙着忙着就忘了。” 恬娜再次将扇子 ![]() ![]() 阿扇接着带她出去看他养的一对猪,长得十分健壮,慢慢养胖,打算秋季制成香肠。他们讨论了石南提馊水的缺点。恬娜问他,能不能要块零头布帮小孩做件洋装,他非常乐意,为她拉出一大匹细致亚麻布;而他的学徒,一名年轻妇女,在宽大织布机上蹙眉埋首工作,仿佛将他的孤僻连同技艺一并学起。 走路回家时,恬娜想,让瑟鲁坐在那织布机面前,便足以谋生。虽然大部分工作时间很枯燥,不断重复相同动作,但纺织是门高尚手艺,在有些人手中甚至是高贵的艺术。所有人都认为,织工因常关在门内工作,所以比较害羞、经常未婚,但他们依然受尊敬;而且,在屋内的织布机前工作,瑟鲁便毋须让人看到她的脸。只是那只枯爪般的手呢?那只手能丢梭子、排织线吗? 难道她要躲一辈子吗? 但她还能怎么办?“知道她的人生会如何…” 恬娜要自己想点别的事情,想她要做的洋装。云雀女儿的洋装用家里的 ![]() ![]() “瑟鲁!”近家门时,她喊。她离开时,石南与瑟鲁都在金雀花牧地里。她又喊了一次,想给瑟鲁看布料,告诉她洋装的事。石南从泉屋后走出,用绳子拖着西皮。 “瑟鲁在哪儿?” “跟你在一起。”石南回答如此平静,以致恬娜开始四下张望,直到她了解,石南完全不知道瑟鲁在哪儿,只是说出自己所希望。 “你把她留在哪儿?” 石南完全不知道。她以前从未让恬娜失望,似乎了解瑟鲁必须像山羊一样随时照看。但或许一直明白这点的是瑟鲁,所以让别人随时看得到她?恬娜如此想,而石南既然无法提供明确指引,她只好开始四处寻找、呼唤孩子,却毫无回音。 她尽可能远离悬崖边。从她们到这里第一天起,她就对瑟鲁说过,因为单眼视力无法明确判断距离或深浅,所以绝不可以单独走到屋下陡峭草原,或沿北边陡崖走。孩子听了她的话,她一直都很听话。或许小孩子健忘?但她不会忘记的。她可能不知不觉靠近崖边?她一定去了蘑丝家,没错,因为昨晚她独自去过,她会再去那儿。一定是。 她不在那里。蘑丝没见到她。 “我会找到她,我会找到她,亲爱的。”她安慰恬娜,但她未依恬娜期望,沿着林径上山找人,而是开始结起头发,准备施寻查咒。 恬娜跑回欧吉安屋内,一再呼唤。这次她望向屋下陡峭草原,希望看到一个小小身影蹲在大石边嬉戏。但她只看见大海在逐渐崩落的草原彼端,漆黑且波纹连连,让她感到晕眩而沮丧。 她走到欧吉安墓边,然后更深入一小段林径,叫唤。她穿过草地折返时,那只红隼正在上次格得看它打猎的同一点盘旋狩猎。这次它俯冲、攻击,利爪抓着某只小动物飞起,往森林快速飞去。它要去哺育雏鸟,恬娜想。经过晒在草地上的衣物时,各种思绪非常清晰明确地穿过她脑海:衣服干了,该在天黑以前收拾;她必须更仔细搜寻屋子附近、泉屋、挤 ![]() ![]() 她进到屋内,搜遍屋舍中每条走廊,再次探头进壁龛,还绕过另一张 ![]() 门后立着三 ![]() ![]() 孩子蹲踞在黑暗角落中,整个人缩成一团,看起来不比小狗大多少,头埋到肩膀里,手臂与腿紧紧曲起,唯一的眼睛闭着。 “小鸟儿,小燕子,小火苗,怎么了?发生什么事?有人对你做了什么?” 恬娜抱着如岩石一般闭缩僵硬的小小身体,在臂弯中轻轻摇晃。“你怎么可以这样吓我?你怎么可以这样躲着我?我好生气啊!”她哭泣,泪珠落在孩子脸上。 “喔,瑟鲁,瑟鲁,瑟鲁,不要躲着我!” 一阵颤栗窜过纠结四肢,终于慢慢放松。瑟鲁动了动,突然攀住恬娜,将脸埋入恬娜前 ![]() 恬娜抱着她,摇着,摇着。非常、非常缓慢地,紧绷的握力开始松弛,头稳稳枕在恬娜 ![]() “告诉我。”女人喃喃道,孩子软弱、 ![]() 恬娜最先想到格得,而她仍因恐惧而灵敏的思绪一发现这点,发觉“他”对她来说是谁后,顺道挖苦地笑了笑,继续搜寻。“谁来了?” 没有回答,只有一股由内而发的颤抖。 “一个男人,”恬娜轻轻说:“戴皮帽的男人。” 瑟鲁点点头。 “我们在往这里的路上看过他。” 没有反应。 “那四人…我对他们发火的人,记得吗?他是其中之一。” 但她想起瑟鲁当时一如平常在陌生人前,头 ![]() “瑟鲁,你认得他吗?” “认得。” “是你…是你住在河边营帐时认得的?” 头点了点。 恬娜的手臂环紧她。 “到这儿?”她说,同时所有恐惧变成愤怒,变成火 ![]() 她发出似笑的声音:“哈!”然后想起凯拉辛,如凯拉辛的笑声。 但对人类及女人来说,不是这么容易。这簇火必须收敛。必须安慰孩子。 “他看到你了吗?” “我藏起来。” 恬娜顺着瑟鲁的头发,终于说:“瑟鲁,他永远碰不到你。听我说,相信我:他再也不会碰触你,他再也看不到你,除非我跟你在一起,而到时他得应付我。你懂吗?我的宝贝,我的珍宝,小心肝?你不必怕他,你不能怕他。他要你怕他,他 ![]() ![]() 光想到那男人进到屋里、走到屋里,过来看看他的杰作,或许还想做点修改,恬娜便感觉那不像念头,而像阵恶心,令人 ![]() 两人站起身去洗把脸,恬娜认定自己现在最强烈的感觉是饥饿。“我饿扁了。”她对瑟鲁说,然后摆出丰盛的一餐,有面包、 ![]() 两人清理桌子时,她说:“瑟鲁,现在这段时间我完全不离开你,你也不会离开我,对吧?我们现在该去蘑丝阿姨家,她本来正准备着找你的咒语,但现在她可以不用忙了,她可能还不知道这件事。” 瑟鲁驻足不动。她朝大开的房门瞥了一眼,瑟缩躲开。 “我们还得一路把洗好的衣物收进来。到家后我让你看看我今天拿到的布,好做件洋装,做件新洋装,给你的。一件红洋装。” 孩子立定,逐渐缩回自己的内心世界。 “瑟鲁,如果我们躲藏,就只是在喂养他。我们要吃喝,然后让他饥渴而死。跟我来。” 对瑟鲁来说,这份困难,这通往外界门口的阻碍,难以言喻地巨大。她退缩,将脸藏起来,颤抖、踉跄地走。迫她跨越是残忍的,赶她出现是残忍的,但恬娜毫不怜悯。“来吧!”她说,孩子跟上了。 两人手握手穿越草原走向蘑丝家。瑟鲁好不容易抬头望了一两次。 蘑丝见到两人并不意外,却带着某种奇异、警戒之 ![]() ![]() “她一直在屋子里,”恬娜说:“躲着。” “她做得不错。”蘑丝说。 “为什么?”恬娜 ![]() “附近…附近有东西,”女巫说,并未焦慌恐惧,却也神态不安。 “附近有恶徒!”恬娜说,蘑丝看着她,略略退缩。 “啊,好了,”她说:“啊,亲爱的,你身边有团火,头上都是闪耀的火,我施咒找孩子,但出了差错,它似乎自行 ![]() ![]() “戴皮帽的男子,”恬娜说:“一个还算年轻的男子,长得不错。他背心的肩线绽了。你在附近看过他吗?” 蘑丝点点头。“他们雇他去宅邸堆干草。” “我有没有告诉你…”恬娜往房子的方向一瞥“瑟鲁是跟个女人和两个男人在一起?他是其中之一。” “你是说,对她…” “是。” 蘑丝像座木雕般僵硬站着。“我不知道,”她终于说:“我以为我看的够多了,但显然不够。什么…为什么会…他会去…去看她吗?” “如果他是父亲,也许是来索回她。” “索回她?” “她是他的财产。” 恬娜平和说道。她一面说,一面抬头望向弓忒山巅。 “但我认为那人不是她父亲,我想他是另一人,告诉我村里朋友,说孩子『伤到自己』的那人。” 蘑丝依然 ![]() ![]() ![]() “来 ![]() ![]() “哎,亲爱的,当然。如果你要,我可以在她身上施个隐藏咒。可是…可是他们在那里,从王城来的大官…” “正好,他们可以看看老百姓怎么过日子。”恬娜道。蘑丝再度后缩,仿佛躲避风从火上吹起的一阵火星。 wWW.sHANzxS.com |
上一章 地海六部曲4:地海孤雏 下一章 ( → ) |
扇子小说网免费提供娥苏拉·勒瑰恩创作的地海六部曲4:地海孤雏txt全集下载;请把地海六部曲4:地海孤雏最新章节分享推荐给你的朋友! |