扇子小说网为您提供安娜·卡列琳娜txt下载 |
![]() |
|
扇子小说网 > 经典名著 > 安娜·卡列琳娜 作者:列夫·托尔斯泰 | 书号:23694 时间:2018/8/4 字数:4447 |
上一章 六 下一章 ( → ) | |
“一个多么出色、可爱、逗人怜惜的女人!”他和斯捷潘·阿尔卡季奇走到严寒的空气里的时候,他这样想。 “喂,怎么样?我不是跟你说过吗?”斯捷潘·阿尔卡季奇说,他看出列文已经完全被征服了。 “是的,”列文沉思地说“一个非同寻常的女人!不但聪明,而且那么真挚…我真替她难过哩。” “上帝保佑,不久一切就都解决了!哦,下一次再说吧,凡事不要过早地下判断,”斯捷潘·阿尔卡季奇说,打开马车的车门。“再见!我们要分手了。” 列文心里不住地想着安娜和他们交谈过的一切,甚至最简单的话语,回想她脸上的一切细微的表情,越来越体谅她的处境,越来越替她难过,就这样回到家里。 到家里,库兹马告诉列文说卡捷琳娜·亚历山德罗夫娜安然无恙,她的两位姐姐刚走不久,而且交给他两封信。列文当时就在前厅里读了,免得以后使他分心。有一封是他的管家索科洛夫寄来的,上面写着说小麦 ![]() “好吧,如果不肯多出价钱,我们就按五个半卢布卖出去。”列文当机立断,轻而易举地就把头一桩事情解决了,虽然他以前觉得那么难以处置。“真奇怪,在这里怎么会忙到这种地步,”他想到的是第二封信。他觉得事情全怪自己,因为他还没有办好他姐姐托付他的事。“今天我又没有到法庭去,不过今天我实在没有时间。”于是下定决心明天一定去法庭,他就到他 ![]() 列文发现他 ![]() ![]() “喂,你都做了些什么?”她问,正视着他那含着一种可疑的神色的眼睛。但是为了不妨碍他吐 ![]() ![]() “哦,我很高兴碰到了弗龙斯基。跟他在一起我觉得非常随便和自然。你要明白,我现在一定设法不再和他见面,不过那种别扭劲已经不存在了。”他一边说,一边回想到,他虽然说·要·设·法·永·远·不·再·跟·他·见·面,可是马上又去看了安娜,于是他的脸涨得通红。“你瞧,我们总说人爱喝酒,但是我不知道究竟谁喝得更多…农民呢,还是我们这一阶层的人!农民过年过节才饮酒,但是…” 但是基蒂对于人们纵酒的问题丝毫不感兴趣。她看见他脸上的红晕,因此很想弄明白其中的缘故。 “嗯,以后你又到哪里去了?” “斯季瓦死命求我去拜望一下安娜·阿尔卡季耶夫娜。” 说了这话列文的脸涨得越发红了,他去探望安娜究竟是否得当的疑团终于解决了。他现在才明白他本来不应该去的。 一提到安娜的名字,基蒂就神情异常地把眼睛睁得圆圆的,而且闪闪放光,但是她极力控制住自己,隐藏着自己的激动,而且瞒过了他。 “啊!”她只说了这么一声。 “我想,我去了你大概不会生气吧!斯季瓦要我去的,而多莉也希望这样哩,”列文接着说下去。 “嗯,不!”她说,但是他从她的眼神里看出来她在极力压制着自己,兆头很不好。 “她非常可爱,非常,非常逗人怜惜,而且是个心地善良的女人哩,”他说,于是就讲起安娜、她的工作和她托他转达的问候。 “是的,她自然很逗人怜惜啰,”等他说完,基蒂这么说。 “你接到谁的信?” 他就告诉了她,而且被她的平静声调骗得信以为真了,于是他就去换衣服。 他返回来的时候,发现基蒂依旧纹丝不动地坐在原来的安乐椅上。他走近的时候,她望了他一眼,突然 ![]() ![]() “怎么回事?怎么回事?”他问,心里已经明白是·怎·么·回·事了。 “你爱上那个可恶的女人了!她把你 ![]() 列文很久都劝慰不好他 ![]() ![]() 十二 送走了客人们以后,安娜并没有坐下来,却开始在房间里踱来踱去。虽然整整一晚上她都在无意识地(就像她近来对待所有的年轻人的做法一样)施展出全部魅力来唤醒列文对自己的爱,虽然她知道她在一个晚上就做到了能使一个体面的有妇之夫倾心的地步,虽然她非常喜欢他(尽管由男人的观点看来,弗龙斯基和列文有着显著的不同,而她,作为一个女人,却在他们身上看出使得基蒂爱上了他们两个的那种共同的特点),但是他一走出那间屋子,她就不再想他了。 一个思想,只有一个思想,以各种各样的形式苦苦地纠 ![]() ![]() 她听见弗龙斯基用力按门铃的声音,于是赶紧揩干了眼泪,不但揩干眼泪,而且还坐在一盏灯旁边,打开一本书,装出泰然自若的神情。她一定要让他看出,他没有在约好的时候回家她很不痛快,仅仅是不痛快而已,她决不让他看出她很伤心,更不让他看出她很可怜自己。她可以可怜自己,但是可不要他来可怜。她不愿意吵架,而且还责备过他想吵嘴,但是她不知不觉地就采取了一种斗争的姿态。 “哦,你不寂寞吧?”他说,愉快而活泼地向她走过来。 “赌博真是一种可怕的嗜好!”“不,我不寂寞,我早就学会不觉得寂寞了。斯季瓦和列文来过。” “是的,我知道他们要来看望你。你觉得列文怎样?”他说,在她身边坐下。 “我很喜欢他。他们刚刚走了不久。亚什温搞得怎样了?” “他赢了,赢了一万七千。我招呼他走。他真的已经要离开了。但是他又回去了,现在他已经输了。” “那么你留在那里有什么用处?”她说,突然抬起头仰望着他。她的脸上的表情是冷淡而又怀着敌意的。“你对斯季瓦说,你留着为的是把亚什温叫走,但是结果你又撇下他不管了。” 同样的冷冷的准备争吵的表情也表现在他的脸上。 “第一,我并没有托他给你带什么口信;其次,我从来也没有撒过谎。主要的是,我愿意留在那里,所以就留下了,”他皱皱眉头说。“安娜,为什么,为什么?…”他停顿了一下追问说,向着她探过身去,张开他的手,希望她会把手放到他的手里去。 她很高兴他这种要求柔情 ![]() ![]() “自然你想留下就留下了。反正你总是想怎样就怎样。但是为什么要对我说这个呢?为什么?”她说,越来越激动了。 “难道有人否认你的权利了吗?但是你总愿意你有理,因此你就有理好了!” 他的手捏紧了,他扭过身去,脸上 ![]() ![]() “在你说这是固执,”她说,聚 ![]() “但是怎么回事啊?”他说,一见她的绝望神情不由得害怕起来,又探过身去,拉住她的手,吻了吻。“怎么啦?难道我在外面寻 ![]() ![]() “但愿如此!”她说。 “喂,你说吧,我怎样才能使你安心呢?只要使你快乐,随便要我做什么都行,”他接着说下去,被她的绝望神情打动了。“为了不使你像现在这样,我什么事不愿意做啊!安娜!” “没有什么,没有什么!”她回答。“我自己也不知道,是这种孤寂的生活呢,还是我的神经…哦,我们不谈这个了吧!赛马怎么样?你还没有跟我说哩,”她尽力掩饰住由于获得胜利而得意洋洋的样子,因为胜利终于属于她了。 他吩咐开晚饭,就开始对她讲赛马的事;但是由他的越来越冷淡的语气和神色看来,她看出他并没有宽恕她获得胜利;而她所反对的那股固执神情,又在他身上 ![]() |
上一章 安娜·卡列琳娜 下一章 ( → ) |
扇子小说网免费提供列夫·托尔斯泰创作的安娜·卡列琳娜txt全集下载;请把安娜·卡列琳娜最新章节分享推荐给你的朋友! |